Musica

John Legend – You deserve it all: traduzione, testo e video

John Legend – You deserve it all: traduzione. Ecco la nuova canzone dell’artista. Leggi il testo, la traduzione e ascolta il brano!

John Legend, incomparabile ed encomiabile cantante, cantautore, produttore, attore, annuncia la firma del contratto con l’etichetta discografica Universal Music. Per celebrare l’occasione, John Legend ha pubblicato un nuovo singolo natalizio intitolato “You Deserve It All”. 

Ecco video, testo e traduzione.

(Guarda il video ufficiale su Youtube)

John Legend “You deserve it all” traduzione e testo

Testo

[Verse 1]
You’ve given me the world with all your love
So I got you something special just because
I found a gift that’s perfect
And you’re more worth it
It’s everything that you’ve been dreamin’ of
Oh, this is my love language
So I’ll go ‘head and say it
‘Cause you’re the gift that keeps on giving

[Chorus]
And you deserve it all (All)
You deserve it all (All)
You know you’ve been good at all year
Come over here
And let me show you
You deserve it all (All)
You deserve it all (All)
I’ll shower you with more than you’ll ever need
It’s all good with me
‘Cause you deserve it all

[Verse 2]
You give of yourself so unselfishly
So I, I wanna give with all the finest things
I found a gift that’s perfect
And you’re more worth it
It’s everything that you been dreamin’ of
So treat yourself to something nice
The luxuries in life
‘Cause you’re the gift that keeps on giving

[Chorus]
And you deserve it all (All)
You deserve it all (All)
You know you’ve been good at all year
Come over here
And let me show you
You deserve it all (All)
You deserve it all (All)
I’ll shower you with more than you’ll ever need
It’s all good with me
‘Cause you deserve it all

[Bridge]
For all you mean to me
Underneath the tree
For you to see
Beyond your wildest dreams
And I know that should do this all year long

[Chorus]
‘Cause you deserve it all (All)
You deserve it all (All)
And you know you’ve been good at all year
Come over here
And let me show you
You deserve it all (All)
You deserve it all (All)
I’ll shower you with more than you’ll ever need
It’s all good with me
‘Cause you deserve it all

[Outro]
All
All

Traduzione

Mi hai dato il mondo con tutto il tuo amore
Quindi ti ho preso qualcosa di speciale solo perché
Ho trovato un regalo perfetto
E tu ne vali di più
È tutto ciò che hai sempre sognato
Oh, questa è la mia lingua d’amore
Quindi vado avanti e lo dico
Perché tu sei il dono che continua a dare

E te lo meriti tutto (tutto)Te lo meriti tutto (tutto)
Sai che sei stato bravo tutto l’anno
Vieni qui
E lascia che te lo mostri
Te lo meriti tutto (tutto)
Te lo meriti tutto (tutto)
Ti inonderò con più di quanto ti servirà mai
Va tutto bene con me
Perché te lo meriti tutto

Ti dai in modo così disinteressato
Quindi io, voglio dare con tutte le cose migliori
Ho trovato un regalo perfetto
E tu ne vali di più
È tutto ciò che stavi sognando
Quindi regalati qualcosa di carino
I lussi della vita
Perché tu sei il dono che continua a dare

E te lo meriti tutto (tutto)Te lo meriti tutto (tutto)
Sai che sei stato bravo tutto l’anno
Vieni qui
E lascia che te lo mostri
Te lo meriti tutto (tutto)
Te lo meriti tutto (tutto)
Ti inonderò con più di quanto ti servirà mai
Va tutto bene con me
Perché te lo meriti tutto

Per tutto quello che significhi per me
Sotto l’albero
Per te da vedere
Oltre i tuoi sogni più sfrenati
E so che dovrebbe farlo tutto l’anno

Perché te lo meriti tutto (tutto)
Te lo meriti tutto (tutto)
E sai che sei stato bravo tutto l’anno
Vieni qui
E lascia che te lo mostri
Te lo meriti tutto (tutto)
Te lo meriti tutto (tutto)
Ti inonderò con più di quanto ti servirà mai
Va tutto bene con me
Perché te lo meriti tutto

Tutto
Tutto

Angela Leccadito

Laureata in Mediazione Linguistica, mi piace seguire il settore musicale e tradurre testi e articoli da fonti estere

Published by
Angela Leccadito

Articoli recenti

  • News

Cosa regalare al proprio papà per Natale? Ecco alcune idee

Scegliere il regalo perfetto per il proprio papà per Natale è sempre una sfida affascinante.…

12 Novembre 2024
  • Tech News

Scommesse di Successo: Dalle Basi ai Segreti del Successo nel Betting

Le scommesse sportive sono da sempre un argomento di grande interesse in rete, con molti…

23 Maggio 2024
  • Videogame

Esploratori di giochi online gratis

Dalle profondità dello spazio alle meraviglie del cosmo, l'esplorazione dei segreti celesti ha ispirato non…

23 Maggio 2024
  • Tech

Come faccio a sapere se le quote offerte sono competitive?

Sei desideri diventare un giocatore esperto ed ottenere sempre le migliori quote disponibili sul mercato…

22 Maggio 2024
  • Tech

Il fiorente ecosistema delle nuove startup: alimentare l’innovazione e la disruption

Nel panorama dinamico del business e dell’imprenditorialità, le nuove startup svolgono un ruolo fondamentale nel…

20 Maggio 2024
  • News

Bellezza: a cosa serve il siero antiage e come utilizzarlo al meglio?

La bellezza è un concetto che da sempre affascina e ispira l'umanità. Prendersi cura della…

20 Maggio 2024