Camila Cabello – Don’t go yet: traduzione. La cantautrice cubana è tornata con un nuovo singolo. Leggi il testo, la traduzione e guarda il video ufficiale.
E’ già disponibile in digitale e sarà disponibile in rotazione radiofonica dal 30 Lugio “Don’t Go Yet”. Si tratta della prima canzone tratta dal prossimo album di Camila Cabello, album che si intitola Familia e di cui non è stata ancora rivelata la data di uscita. L’intero album è stato ispirato a due cose: la famiglia e il cibo. ” La tua famiglia di sangue, ma anche la tua famiglia prescelta. Con chi vuoi spezzare il pane. Con chi vuoi sederti a tavola, cucinare, ubriacarti di vino e ballare in soggiorno. Per me, quelli sono i momenti che mi rendono felice di essere vivi, quei momenti di gioia collettiva e vera vulnerabilità e connessione con altre persone.” – Camila Cabello
[Intro]
Oh, my love, oh, yeah, yeah
I’m in love, yeah
[Verse 1]
I replayed this moment for months
Alone in my head, waitin’ for it to come
I wrote all your lines in the scripts in my mind, and
I hope that you follow it for once
[Pre-Chorus]
I imagine myself in satin, the room was platinum and gold
I’d dance and catch your eye, you’ll be mesmerized, oh
We’d find a corner, then your hands in my hair
Finally we’re here, so, why
Are you sayin’ you got a flight, need an early night?
No, don’t go yet
[Chorus]
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet
Oh, yеah, don’t go yet, don’t go yet
What you leavin’ for, whеn my night is yours?
Just a little more, don’t go yet
[Verse 2]
Baby, don’t go yet, ‘cause I wore this dress for a lil’ drama
And I bet, I bet that you think that you know, but you don’t
Baby, come to mama
I get, I get what I want when I want
And I get it how I wanna, wanna
And I want you baby, gotta get you, baby
[Pre-Chorus]
We’d find a corner, then your hands in my hair
Finally we’re here, so, why
Are you sayin’ you got a flight, need an early night? No
Don’t go yet
[Chorus]
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet (No, no)
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet
What you leavin’ for, when my night is yours?
Just a little more, don’t go yet
[Post-Chorus]
Come along
La-la-la-la-la-la-la-la (Don’t go yet)
La-la-la-la-la-la-la (Don’t go yet) Hey
[Bridge]
(Oh-no-no, don’t leave yet)
(No te vayas, quédate) Dale
(Oh-no-no, don’t leave yet) Ahora voy yo
(No te vayas, quédate)
(Oh-no-no, don’t leave yet) Stay a little longer
(No te vayas, quédate) Know you really wanna
(Oh-no-no, don’t leave yet) Stay a little longer
(No te vayas, quédate) Oh
[Chorus]
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet (Oh)
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet (Oh, don’t go yet)
Oh, yeah, don’t go yet, don’t go yet (Oh)
What you leavin’ for, when my night is yours?
Just a little more
[Outro]
What you leavin’ for, when my night is yours? Yours, yours
What you leavin’ for, when my night is yours?
Just a little more, don’t go yet
Traduzione
Oh, amore mio, oh, sì, sì
Sono innamorata, sì
Ripeterò questo momento per mesi
Da sola nella mia testa, aspettando che arrivi
Ho scritto tutte le tue battute e il copione nella mia mente, e
Spero che tu lo segua per una volta
Immagino me stessa in un vestito di raso, la stanza era platino e oro
Io, ballo, tu resterai ipnotizzato, oh
Troviamo un angolo, poi le tue mani nei miei capelli
Finalmente siamo qui, quindi, io
Dici di avere un volo, devi andare a letto presto, no
Non andare ancora
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora
Per cosa te ne stai andando, quando la mia notte è tua?
Solo un po’ di più, non andare ancora
Piccolo, non andare ancora, perché ho indossato questo vestito per creare un piccolo dramma
In un letto, scommetto che pensi di sapere, ma non sai
Piccolo, vieni da mamma
Io, ottengo quello che voglio quando voglio
E lo ottengo come lo voglio, voglio
E io voglio te piccolo, ti prenderò, piccolo
Troviamo un angolo, poi le tue mani nei miei capelli
Finalmente siamo qui, quindi, io
Dici di avere un volo, devi andare a letto presto, no
Non andare ancora
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora (No, no)
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora
Per cosa te ne stai andando, quando la mia notte è tua?
Solo un po’ di più, non andare ancora
Andiamo
La-la-la-la-la-la-la-la (Non andare ancora)
La-la-la-la-la-la-la (Non andare ancora), hey
(Oh-no-no, non andare ancora)
(Non andare, resta) Dai
(Oh-no-no, non andare ancora) Sto andando ora
(Non andare, resta)
(Oh-no-no, non andare ancora) Resta un po’ di più
(Non andare, resta) So che davvero vuoi
(Oh-no-no, non andare ancora) stai ancora un po’
(Non andare, resta) Oh
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora (Oh)
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora (Oh, non andare ancora)
Oh, sì, non andare ancora, non andare ancora (Oh)
Per cosa te ne stai andando, quando la mia notte è tua?
Solo un po’ di più
Per cosa te ne stai andando, quando la mia notte è tua? Tua, tua
Per cosa te ne stai andando, quando la mia notte è tua?
Solo un po’ di più, non andare ancora
