Alan Walker- Fake a smile: traduzione, testo e video (feat. Salem Ilese)

Alan Walker – Fake a Smile: traduzione. Ecco il nuovo brano del dj e produttore. Leggi il testo completo del brano, la traduzione e guarda il video uffiiciale.

E’ disponibile da domani in rotazione radiofonica il nuovo brano del dj Alan Walker in collaborazione con l’Hitmaker Salem Ilese. “Fake a smile” che conta già 13 milioni di stream, combina l’inimitabile produzione di Alan Walker con l’incredibile voce della cantautrice americana. Il video racconta la storia dei Walker e le sfide che hanno dovuto affrontare.

Ecco video, traduzione e testo

(Guarda il video ufficiale su Youtube)

Alan Walker – “Fake a smile” traduzione e testo

Testo

[Verse 1]
You and I up all night
Nothing’s wrong, nothing’s right
I swear these walls are upside down
Swear the roof is underground
Stick and stones sleep at night
Oh, oh, oh

[Verse 2]
I try to turn off my mind
Say I’m doing just fine
But I’m screaming inside like (Oh)
Say these words on repeat
While I’m tryin’ to breathe
Now you’re counting on me

[Chorus]
So I fake a smile
But I know you know me too well
But it’s alright
You’re like heaven when I’m in hell

[Verse 3]
You’re there to held my hard
Taste the light, afraid the dark
I’m waiting for the mode to see
I dont deserve your company
To love myself is way too hard
Oh, oh, oh

[Hook]
I try to turn off my mind
Say I’m doing just fine
But I’m screaming inside like (Oh)
Say these words on repeat
While I’m tryin’ to breathe
Now you’re counting on me

[Chorus]
So I fake a smile
But I know you know me too well
But it’s alright
You’re like heaven when I’m in hell

[Pre-Chorus]
No sleep, no sleep
It’s alright, it’s alright
No sleep, no sleep

[Chorus]
So I fake a smile
But I know you know me too well
But it’s alright
You’re like heaven when I’m in hell
So I fake a smile
But I know you know me too well
And it’s alright
You’re like heaven when I’m in hell

[Outro]
So I fake a smile
But I know you know me too well
And it’s alright
You’re like heaven when I’m in hell

Traduzione

[Verse 1]
Tu ed io siamo svegli tutta la notte
Niente è sbagliato, niente è giusto
Giuro che questi muri sono sottosopra
Giuro che il tetto è sotterraneo
Bastone e pietre dormono di notte
Oh oh oh

[Verse 2]
Provo a spegnere la mia mente
Di ‘che sto bene
Ma sto urlando dentro come (Oh)
Pronuncia queste parole ripetutamente
Mentre cerco di respirare
Adesso conti su di me

[Coro]
Quindi fingo un sorriso
Ma so che mi conosci troppo bene
Ma va bene
Sei come il paradiso quando sono all’inferno

[Verse 3]
Sei lì per tenermi duro
Assapora la luce, hai paura del buio
Sto aspettando la modalità per vedere
Non merito la tua compagnia
Amare me stesso è troppo difficile
Oh oh oh

[Gancio]
Provo a spegnere la mia mente
Di ‘che sto bene
Ma sto urlando dentro come (Oh)
Pronuncia queste parole ripetutamente
Mentre cerco di respirare
Adesso conti su di me

[Coro]
Quindi fingo un sorriso
Ma so che mi conosci troppo bene
Ma va bene
Sei come il paradiso quando sono all’inferno

[Pre-ritornello]
Niente sonno, niente sonno
Va tutto bene, va bene
Niente sonno, niente sonno

[Coro]
Quindi fingo un sorriso
Ma so che mi conosci troppo bene
Ma va bene
Sei come il paradiso quando sono all’inferno
Quindi fingo un sorriso
Ma so che mi conosci troppo bene
E va tutto bene
Sei come il paradiso quando sono all’inferno

[Outro]
Quindi fingo un sorriso
Ma so che mi conosci troppo bene
E va tutto bene
Sei come il paradiso quando sono all’inferno