Rag’n’Bone Man – Anywhere away from here: traduzione. Ecco il nuovo singolo, estratto del prossimo album. Leggi testo, traduzione e guarda il video.
E’ disponibile dal 9 Aprile, il brano che vede la collaborazione di Rag’n’Bone Man e P!nk. “Anywhere away from here” è il nuovo singolo estratto dal prossimo album di Rag’n’Bone’Man “Life By Misadventure“, disponibile dal 7 Maggio. Questo brano è un riflesso onesto del voler scomparire da situazioni scomode, riguarda le vulnerabilità che tutti noi affrontiamo.
Rag’n’Bone Man “Anywhere away from here” con P!nk traduzione e Testo
[Verse 1: Rag’n’Bone Man]
Wild and running
Fearlessness is burning bright
We knew nothing ‘cause out of sight is out of mind
Before we ever learned the fear of being bold
Before we ever were afraid of the unknown
[Pre-Chorus: Rag’n’Bone Man]
When the lights go up
I don’t think I told you
I don’t think I told you
That I feel out of place
[Chorus: Rag’n’Bone Man]
Pull me underground
Don’t know if you notice
Sometimes I close my eyes
And dream of somewhere else
Anywherе away from here
Anywherе away from here
Anywhere away from here
[Verse 2: P!nk]
We sold our souls and we lost control
With more doubt than hope
Glass half empty and discontented from growing old
Through all the failed attempts at trying to belong
I overthink the obvious when I’m alone
[Pre-Chorus: P!nk]
But when the lights go up
I don’t think I told you
I don’t think I told you
That I feel out of place
[Chorus: P!nk]
So pull me underground
Don’t know if you notice
Sometimes I close my eyes
And dream of somewhere else
Anywhere away from here
Anywhere away from here
Anywhere away from here
[Bridge: Rag’n’Bone Man, with P!nk]
Oh, when I close my eyes
Oh, when I close my eyes
Ooh, ooh, ooh, ooh
I wish I could disappear
[Chorus: P!nk]
When the lights go up
I don’t think I told you
I don’t think I told you
That I feel out of place
[Chorus: Rag’n’Bone Man, with P!nk]
Pull me underground
Don’t know if you notice
Sometimes I close my eyes
And dream of somewhere else
Anywhere away from here
Anywhere away from here
Anywhere away from here
Traduzione
Selvaggio e libero,
L’intrepidezza sta bruciando
Non sapevamo niente, ciò che è fuori dalla vista è, lontano dalla mente
Prima che imparassimo la paura di nascere
Prima che avessimo paura di essere conosciuti
Quando le luci si spengono
Non credo di averti detto
Non credo di averti detto
Che mi sento fuori posto
Tirami sottoterra
Non so se te ne accorgi
A volte chiudo gli occhi
E sogno un altro luogo
Ovunque lontano da qui
Ovunque lontano da qui
Ovunque lontano da qui
Abbiamo venduto le nostre anime e abbiamo perso il controllo con
Più dubbi che speranze
Bicchiere mezzo vuoto e scontento di invecchiare
Attraverso tutti i tentativi falliti di cercare di appartenere
Penso troppo all’ovvio quando sono solo
Ma quando le luci si spengono
Non credo di averti detto
Non credo di averti detto
Che mi sento fuori posto
Quindi trascinami sottoterra
Non so se te ne accorgi
A volte chiudo gli occhi
E sogno un altro luogo
Ovunque lontano da qui
Ovunque lontano da qui
Ovunque lontano da qui
Oh, quando chiudo gli occhi
Oh, quando chiudo gli occhi
Ooh, ooh, ooh, ooh
Vorrei poter scomparire
Quando le luci si spengono
Non credo di averti detto
Non credo di averti detto
Che mi sento fuori posto
Tirami sottoterra
Non so se te ne accorgi
A volte chiudo gli occhi
E sogno un altro luogo
Ovunque lontano da qui
Ovunque lontano da qui
Ovunque lontano da qui
