Testi e Traduzioni

Sia – Snowman: testo e video

Sia – Snowman: testo e video. Ascolta il brano, guarda il video ufficiale e leggi la traduzione.

Snowman è il brano di Sia  (leggi uno degli ultimi brani dell’artista) estratto dal suo primo album natalizio: “Everyday Is Christmas”, pubblicato nel 2017. Si tratta di un brano scritto da Sia e Greg Kurstin.

Snowman testo, video e traduzione

(guarda il video ufficiale su Youtube)

Sia – Snowman: testo

[Verse 1]
Don’t cry, snowman, not in front of me
Who’ll catch your tears if you can’t catch me, darling
If you can’t catch me, darling
Don’t cry snowman, don’t leave me this way
A puddle of water can’t hold me close, baby
Can’t hold me close, baby

[Chorus]
I want you to know that I’m never leaving
Cause I’m Mrs. Snow, ‘til death we’ll be freezing
Yeah you are my home, my home for all seasons
So come on let’s go
Let’s go below zero and hide from the sun
I love you forever where we’ll have some fun
Yes, let’s hit the North Pole and live happily
Please don’t cry no tears now
It’s Christmas, baby

[Refrain]
My snowman and me
My snowman and me
Baby

[Verse 2]
Don’t cry, snowman, don’t you fear the sun
Who’ll carry me without legs to run, honey
Without legs to run, honey
Don’t cry, snowman, don’t you shed a tear
Who’ll hear my secrets if you don’t have ears, baby
If you don’t have ears, baby

[Chorus]
I want you to know that I’m never leaving
Cause I’m Mrs. Snow, ‘til death we’ll be freezing
Yeah you are my home, my home for all seasons
So come on let’s go
Let’s go below zero and hide from the sun
I love you forever where we’ll have some fun
Yes, let’s hit the North Pole and live happily
Please don’t cry no tears now
It’s Christmas, baby

[Refrain]
My snowman and me
My snowman and me
Baby

Traduzione

Non piangere pupazzo di neve, non davanti a me
Chi prenderà le tue lacrime se non riesci ad afferrarmi, tesoro
Se non riesci a catturarmi, tesoro
Non piangere pupazzo di neve, non lasciarmi in questo modo
Una pozzanghera d’acqua non riesce a tenermi vicino, Baby
Non riesci a tenermi vicino, Baby

Voglio che tu sappia che non me ne andrò mai via
Perché sono la signora Snow, fino alla morte saremo congelati
Sì tu sei la mia casa, la mia casa per tutte le stagioni
Allora dai andiamo
Andiamo sotto zero e nascondiamoci dal sole
Ti amo per sempre dove ci divertiremo
Sì, andiamo al Polo Nord e viviamo felici
Per favore non piangere nessuna lacrima,
E’ Natale, baby

Il mio pupazzo di neve e io
Il mio pupazzo di neve e io
Baby

Non piangere pupazzo di neve, non temere il sole
Chi mi porterà senza gambe per correre, tesoro
Senza gambe per correre, tesoro
Non piangere pupazzo di neve, non versare nemmeno una lacrima
Chi ascolterà i miei segreti se non hai orecchie, baby
Se non hai orecchie, baby

Voglio che tu sappia che non me ne andrò mai via
Perché sono la signora Snow, fino alla morte saremo congelati
Sì tu sei la mia casa, la mia casa per tutte le stagioni
Allora dai andiamo
Andiamo sotto zero e nascondiamo dal sole
Ti amo per sempre dove ci divertiremo
Sì, andiamo al Polo Nord e viviamo felici
Per favore non piangere nessuna lacrima, ora è Natale, baby

Il mio pupazzo di neve e io
Il mio pupazzo di neve e io
Baby

Angela Leccadito

Laureata in Mediazione Linguistica, mi piace seguire il settore musicale e tradurre testi e articoli da fonti estere

Recent Posts

Allarme hacker, le email che ricevi sono quasi tutte truffe,: cosa fare (davvero) per proteggerti

Un rapporto di Acronis rileva un aumento del 197% degli attacchi hacker tramite email e…

1 settimana ago

Beautiful, Ridge, Brooke e Carter indagano su Eric: ormai non c’è più niente da fare

Tra verità nascoste, ritorni inattesi e tensioni familiari, RJ si trova davanti a una scelta…

1 settimana ago

“Dietro le quinte è tutto molto diverso”: Veronica Gentili come non l’avete mai vista

Veronica Gentili, nuova star Mediaset, si mostra come non aveva mai fatto prima dietro le…

1 settimana ago

Veronica Maya irriconoscibile: il web non perdona, cosa ha fatto alla faccia

Il debutto del programma di Carlo Conti su Rai1 accende i riflettori su Veronica Maya,…

1 settimana ago

Bianca Berlinguer e lo stipendio a Mediaset: quanto guadagna la conduttrice di È sempre Cartabianca

Bianca Berlinguer, quanto guadagna a Mediaset? I rumors sullo stipendio a  quanto pare considerevole della…

1 settimana ago

Alba Parietti, altro che rottura con il compagno: la foto spiazza tutti

Alba Parietti smentisce le illazioni su una sua presunta rottura con il compagno con uno…

1 settimana ago